Datenschutzerklärung

Stand: 7. November 2026

Diese Datenschutzerklärung beschreibt den redaktionellen Informationsbereich von www.iglauer-sprachinsel.de. Forum und Gästebuch sind gesonderte Anwendungen; die hier beschriebenen technischen Eigenschaften der Informationsseiten lassen sich nicht auf deren Anmeldung und Beiträge übertragen.

1. Verantwortlicher und Kontakt

E-Mail: Kontakt@iglauer-sprachinsel.de

2. Aufruf der Informationsseiten und Hosting

Die öffentliche Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, bereitgestellt. Beim Aufruf werden technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu gehören insbesondere die IP-Adresse, Zeitpunkt und angeforderte Adresse sowie die vom Browser übertragenen Angaben. Sie ermöglichen die Auslieferung der Seiten und die Erkennung und Abwehr von Angriffen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, die Website sicher und zuverlässig bereitzustellen. Empfänger der Hostingdaten ist der Hostinganbieter. Nach den veröffentlichten Hostinginformationen von STRATO werden die IP-Adressen zur Angriffserkennung und -abwehr höchstens sieben Tage gespeichert. Die dem Websitebetreiber bereitgestellten Zugriffsprotokolle enthalten nach Angaben von STRATO anonymisierte Angaben zum Besucherhost beziehungsweise zur IP-Adresse.

Die Bereitstellung der notwendigen Verbindungsdaten erfolgt automatisch mit dem Seitenaufruf. Ohne diese Daten kann die Website technisch nicht ausgeliefert werden. Weitere Informationen: STRATO: Datenschutz und Hosting und Datenschutzhinweise von STRATO.

3. Suche, Schriftarten und eingebundene Inhalte

Die Suche der redaktionellen Website arbeitet im Browser mit einem Suchverzeichnis der Website. Suchbegriffe werden durch diese Suchfunktion nicht an einen Suchmaschinenanbieter übermittelt. Bilder, Schriftgestaltung und die vorhandenen Kartenabbildungen werden aus dem eigenen Websitebestand bereitgestellt. Im geprüften redaktionellen Seitenbestand sind keine Analyse- oder Werbeskripte und keine extern geladenen Schriftarten eingebunden. Die redaktionellen Seitenskripte setzen keine eigenen Cookies und verwenden keinen Browser-Lokalspeicher für Nutzerprofile.

Verweise auf andere Websites sind gewöhnliche Links. Erst wenn Sie einen solchen Link öffnen, rufen Sie den verlinkten Anbieter auf. Für dessen Datenverarbeitung gelten dessen Datenschutzhinweise.

4. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, den Inhalt der Nachricht und die von Ihnen mitgeteilten Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist bei allgemeinen Anfragen Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Bearbeitung der Anfrage. Betrifft eine Anfrage einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen, gilt Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO.

Die Angaben werden gelöscht, sobald die Anfrage abgeschlossen ist und keine weitere Aufbewahrung erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder die notwendige Aufbewahrung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen bleiben unberührt. Die Angabe personenbezogener Informationen in einer allgemeinen Anfrage ist freiwillig; ohne eine Kontaktmöglichkeit können wir nicht antworten.

5. Historische Beiträge und persönliche Mitteilungen

Bitte senden Sie uns nur Unterlagen und persönliche Angaben, die für Ihr Anliegen erforderlich sind. Eine E-Mail wird nicht allein deshalb auf der Website veröffentlicht, weil sie uns zugesandt wurde. Wenn Angaben über lebende Personen in Beiträgen berichtigt werden sollen oder Rechte an Bildern betroffen sind, wenden Sie sich bitte an den oben genannten Kontakt.

6. Forum und Gästebuch

Das Forum und das Gästebuch sind unter eigenen Adressen erreichbar. Registrierung, Anmeldung und Beiträge können zusätzliche personenbezogene Daten und Sitzungsinformationen betreffen. Diese Verarbeitung wird von der obigen Beschreibung der statischen Informationsseiten nicht erfasst. Bei Fragen zu einem Benutzerkonto, Beitrag oder dessen Löschung wenden Sie sich bitte an den Verantwortlichen. Bitte übermitteln Sie keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten, etwa Gesundheitsdaten, in öffentlich sichtbaren Beiträgen.

7. Ihre Rechte

Sie können im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen (Art. 15 bis 20 DSGVO). Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Widerspruch bei berechtigten Interessen

Bei einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen (Art. 21 DSGVO). Bitte richten Sie Ihr Anliegen an den oben genannten Kontakt.

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere im Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des vermuteten Verstoßes. Für den Sitz des Verantwortlichen ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg erreichbar.

8. Technische Vorschau bei ChatGPT Sites

Wird eine private technische Vorschau über eine Adresse unter chatgpt.site aufgerufen, erfolgt deren Bereitstellung über ChatGPT Sites. Die STRATO-Angaben beschreiben ausschließlich die öffentliche Domain. Für die Anmeldung und technische Bereitstellung der Vorschau gelten ergänzend die Datenschutzhinweise von OpenAI.