Jihlavský jazykový ostrovUchovávat historii · Porozumět souvislostem
DeutschČeština
Na pomezí Čech a Moravy

Jeden kraj.
Mnoho příběhů.
Živá paměť.

Místa, lidé a tradice jihlavského jazykového ostrova. Pozvání k poznávání historie a uchovávání vzpomínek.

Poznejte jazykový ostrov   ↗
Historické panorama Jihlavy, digitálně vyčištěné pomocí AI, nápisy odstraněny

Historický pohled

Jazykový ostrov

Historický region.
Společné dědictví.

Jihlavský jazykový ostrov byl historicky utvářenou oblastí německojazyčného osídlení na česko-moravském pomezí v dnešní České republice. Jeho centrem byla Jihlava, německy Iglau, ležící na Českomoravské vrchovině u řeky Jihlavy, německy Igel.

K jazykovému ostrovu patřila řada okolních měst a vesnic. Jejich dějiny jsou úzce spjaty s dějinami českojazyčného okolí.

Tento web se věnuje místům, lidem a tradicím regionu. Jeho cílem je uchovávat vzpomínky, srozumitelně přibližovat historické souvislosti a přispívat k poznávání společných dějin.

Objevte sbírku

Objevte jazykový ostrov

02 / HISTORIE

Stopy času

Dějiny jihlavského jazykového ostrova – od osídlování a budování přes staletí soužití až po hluboké zlomy způsobené nacionalismem, válkou a vyhnáním.

Zobrazit příspěvky ↗
Historický úvod

Historie potřebuje
souvislosti.

Těžba stříbra a rozvoj města

Důležitým základem rozvoje byla středověká těžba stříbra. Ve 13. století přicházeli do Jihlavy mimo jiné horníci ze Saska a řemeslníci z Bavorska. Město se stalo významným centrem hornictví a horního práva.

Okupace, válka a ztráta domova

Nacistická okupace českých zemí a zločiny spáchané během okupace zanechaly hluboké rány i v tomto regionu. Po druhé světové válce vedlo vyhánění a nucené vysídlení k faktickému zániku zdejšího německojazyčného společenství.

Útěk a vyhnání roztrhaly rodiny. Rodiče přicházeli o děti, děti o rodiče. Muži, ženy i děti byli týráni a vražděni. Ženy a dívky se stávaly oběťmi znásilnění a smrtelného násilí. Další lidé umírali hlady, na nemoci a vyčerpání. Mnozí museli vykonávat nucené práce, také na statcích a v podnicích ve vnitrozemí Československa. Pro mnohé utrpení neskončilo příchodem na nové místo.

Zdroje a souvislosti ↗
Uchovávat vzpomínky

Uchovat svědectví.
Porozumět pohledům.

Osobní vzpomínky nabízejí svébytný přístup k historii. Vyprávějí o zkušenostech a vnímání jednotlivých lidí.

Kořeny různých větví mé rodiny sahají v Čechách a na Moravě více než 500 let do minulosti. Z nevolnictví a vrchnostenské závislosti si generace vybudovaly rolnickou existenci. To, co vytvářely po staletí, ztratily v důsledku nacistické vlády, války, kterou rozpoutala, a následného vyhnání. Pro postižené se jejich svět často zhroutil ze dne na den.

Moje babička se s dětmi dostala až do Magdeburgu. Tam zemřela v nemocnici. Její děti pak byly rozděleny mezi příbuzné a prarodiče. Za slovem vyhnání stojí takové osudy.

Franz Czepl · Rodinná vzpomínka

Prameny a rodinná vzpomínka →

Další oblasti

Přehled sbírky.

Transparentní práce se zdroji

Zdroje k
prvnímu úvodu.